Elaboración del manual de instrucciones y mantenimiento de máquinas

¿Por qué necesitas un manual de instrucciones y mantenimiento?

Entregar un manual conforme a la Directiva 2006/42/CE es obligatorio para vender comercializar tu máquina. Es la información proporcionada por el fabricante para el usuario de la máquina y además de informar al usuario sobre el uso previsto y adecuado de la máquina, el manual también proporciona información crucial sobre las precauciones que se deben tomar durante su uso e instalación.

La redacción de un manual de instrucciones solvente para los usuarios ofrece:

• Una guía clara y detallada de cómo utilizar el equipo de manera adecuada, comprender las funciones, características y eventuales límites, sacar el provecho máximo del equipo y evitar problemáticas.
• Transmisión de información importante a los usuarios, uso de acuerdo con las especificaciones técnicas, menor uso indebido y daños, experiencia y satisfacción del usuario y confianza en la marca.

Artículo: ¿Qué debe contener un manual de instrucciones según la Directiva de Máquinas 2006/42/CE?

¿Cómo te ayudamos en TÜV SÜD?

En TÜV SÜD contamos con profesionales especialistas en redactar manuales de uso y mantenimiento tanto de máquinas nuevas, existentes o bien conjuntos de máquinas que conforman una línea.

Revisión de tu manual de instrucciones y mantenimiento de máquinas

Si ya dispones de un borrador, nuestros técnicos lo contrastan punto por punto con el Anexo I 1.7.4 de la Directiva para dar conformidad al mismo.

Elaboración del manual ad-hoc desde cero

Cuando no existe manual, lo redactamos íntegramente y a medida de tu máquina. De manera general se estructuran de la siguiente manera: denominación del fabricante y del producto, identificación de la máquina, instrucciones de seguridad, montaje, instalación y puesta en servicio, funcionamiento de la máquina, mantenimiento y reparación, solución de problemas, desmontaje y eliminación, información adicional y declaración de conformidad CE; si bien el contenido que deben tener debe ser el del punto 1.7.4.2. de la Directiva 2006/42/CE.

El proceso de elaboración del manual de manera resumida comprende:

• Kick-off para conocer tu máquina y planificar los hitos

• Recopilación de documentación

• Análisis normativo frente a Directiva 2006/42/CE y normas armonizadas

• Redacción o revisión con lenguaje claro y fotos/diagramas integrados

• Entrega de borrador y reunión de feedback para la versión final

Descargar ficha de servicio de elaboración del manual de instrucciones y mantenimiento de máquinas

¿Qué ventajas ofrece TÜV SÜD?

• Experiencia de más de 30 años: Hemos estado presentes desde los inicios de la normativa de máquinas, participando en comités y el desarrollo de los estándares europeos e internacionales.
• Imparcialidad e independencia: No tenemos intereses en la venta, instalación, fabricación ni mantenimiento de componentes o equipos de seguridad, por lo que nuestras valoraciones son siempre objetivas.
• Cobertura global: Somos líderes internacionales en seguridad industrial, lo que significa que podemos adaptarnos a tus necesidades allí donde te encuentres.
• Solvencia técnica especializada: Contamos con expertos en áreas como electricidad, mecánica y seguridad funcional para resolver cualquier duda o incidencia que surja.
• Acompañamiento continuo: Nos adaptamos a tu ritmo y te asesoramos en lo que necesites.

Da el siguiente paso

Si eres un fabricante contacta con TÜV SÜD y deja tu manual en manos de especialistas. Obtendrás la tranquilidad de saber que tu máquina cumple la normativa y que tus clientes la usarán de forma segura y eficiente.

Haz que tu documentación cumpla con la normativa

Pide presupuesto