Choose another country to see content specific to your location

//Select Country

消費性及零售產品E-ssentials

掌握技術標準和產業訊息

歐盟:CEN發佈了用於玩具中警告和說明的國家翻譯文件CEN / TR 15071:2020

2020年12月——相關產品:玩具及兒童用品

歐洲標準化委員會(CEN)於2020年12月16日,發佈了CEN / TR 15071:20201,該標準取代了5年前發佈的先前版本。更新的文件中包含了一些新的警告和更正的譯文。

該文件包含用於EN 71系列標準的警告和說明翻譯的彙編:

  • EN 71-1:2014+A1:2018, 玩具的安全性—第1部分:物理和機械特性
  • EN 71-2:2011+A1:2014, 玩具的安全性—第2部分:易燃性*
  • EN 71-3:2019, 玩具的安全性—第3部分:特定元素遷移
  • EN 71-4:2013, 玩具的安全性—第4部分:化學及相關活動的實驗玩具
  • EN 71-5:2015, 玩具的安全性—第5部分:非實驗用化學玩具
  • EN 71-7:2014+A3:2020, 玩具的安全性—第7部分:指畫顏料—要求和測試方法
  • EN 71-8:2018, 玩具的安全性—第8部分:僅為家庭使用的活動玩具
  • EN 71-12:2016, 玩具的安全性—第12部分:亞硝胺和亞硝胺化合物
  • EN 71-13:2014, 玩具的安全性—第13部分:嗅覺板玩具、化妝箱和味覺玩具
  • EN 71-14:2018, 玩具的安全性—第14部分:家用彈跳床

*新版本EN 71-2:2020已於2020年12月9日發佈。

它還包含玩具安全指令2009/48 / EC中列出的警告。翻譯以歐洲使用的27種語言給出。

製造商,進口商,監視當局和測試實驗室可參考該文件,以正確使用用於玩具產品,包裝以及隨附說明中的說明和警告語。

[1]  CEN/TR 15071:2020

更多

Select Your Location

Global

Americas

Asia

Europe

Middle East and Africa