Choose another country to see content specific to your location

//Select Country

消費性及零售產品E-ssentials

掌握技術標準和產業訊息

歐盟:CEN發佈EN 71-14:2018

2019年1月 — 相關主題:玩具和兒童產品

歐洲標準化委員會(CEN)針對家用彈跳床的安全性,於2018年12月12日發佈了全新版本的玩具標準EN 71-14:20181 。CEN成員必須採用最新標準,並在2019年6月30日前發佈各自國家的版本。

針對該標準作出的主要修訂為在標準覆蓋範圍內增加埋入式彈跳床。埋入式彈跳床目前記載於需要完成型式認可的清單當中。EN 71-14:2018標準在歐盟官方公報(OJEU)發佈後,製造商不再需要將埋入式彈跳床提交予指定機構接受型式檢驗,根據最新標準進行測試則可推定產品是否符合玩具安全指令。

最新EN 71-14:2018標準作出的更改匯總如下:

  1. 在第1款當中,由於埋入式彈跳床現在已納入到全新標準當中,因此,刪除豁免清單中「埋於地面的家用彈跳床」。
  2. 更改第3款當中的「圍欄」定義;並添加以下定義:「埋入式彈跳床」、「升高埋入式彈跳床」、「地面水平彈跳床」、「非埋入式彈跳床」、「裙邊」、「彈跳區域」和「倒塌」。
  3. 修改「彈跳床類別」準則,並從第4.2子條款移至第4款。
  4. 對第5.2子條款 — 「彈跳床結構一般要求」(一般要求從第4款移至第5款)作出以下變更:
    1. 不僅室內迷你彈跳床,現在所有迷你彈跳床都需要配備防滑腳;
    2. 添加「升高埋入式彈跳床」和「地面水平彈跳床」的全新要求;
    3. 符合新增要求的特定裙邊現在可用於「非埋入式彈跳床」;
    4. 「升高埋入式彈跳床」 的床墊和地面之間的區域應是封閉的;
  1. 第5.3款 — 材料耐用性當中添加兩種豁免項:表面處理厚度≥50微米的熱鍍鋅部件或根據EN ISO 1461要求進行處理的熱鍍鋅部件可享受豁免;
  2. 根據第5.4子條款 — 「防夾傷」規定作出以下變更:
    1. 手指防夾傷要求從彈跳期間可能接觸到的任何剛硬開口範圍改為距離床墊1米或以上的距離範圍(從床墊中心點開始測量);
    2. 根據適用於活動玩具的標準EN 71-8:2018修改頭部和頸部的防夾傷要求。
  1. 於第5.10子條款 — 床墊偏移添加埋入式彈跳床的要求;
  2. 添加第5.12子條款 — 用於評估埋入式彈跳床的正確鑽孔深度的工具;
  3. 修訂第6款 — 警告、標籤和指導內容(從第5款移至第6款);主要修訂內容包括添加埋入式彈跳床警告,刪除多項警告要求。
  4. 根據第7款「測試方法」(從第6款移至第7款)要求,作出以下變更修改:
    1. 在第7.1.2子條款 — 「圍欄和杆衝擊強度測試」當中添加闡明內容:入口在測試期間應被封閉;並修改插圖;
    2. 針對第7.4子條款 — 「裝配測試」作出細微更改;
    3. 在第7.5子條款 — 「耐用性測試」當中添加埋入式彈跳床與土壤接觸的金屬零件的測試方法;
    4. 針對第7.6子條款 — 「床墊偏移測試」作出修訂:添加埋入式彈跳床測試;
    5. 新添加第7.8款「擋土牆系統測試」
  1. 在附件A當中,對以下項目的原理闡述作出修訂:標準覆蓋範圍、一般規定、圍欄、物料耐用性、床墊偏移以及產品上的警告和標籤。為了防止兒童、動物或物體落在床墊下面,添加關於裙邊的最新原理闡述;
  2. 附件ZA — 玩具安全指令的基本要求與標準之間的關係已根據標準修訂進行更新。
  3. 根據參考書目,僅保留澳大利亞標準AS 4989:2015,家用彈跳床 — 安全相關部分。

[1] EN 71-14:2018

EXPLORE

Product recalls
TÜV SÜD品牌故事

Product Recalls

Safety costs vs. recall risks

Learn more

VIEW ALL RESOURCES

更多

Select Your Location

Global

Americas

Asia

Europe

Middle East and Africa