tuv

Izjava o zasebnosti

IZJAVA O ZASEBNOSTI

Dobrodošli na spletni strani podjetja TÜV SÜD www.tuvsud.com. Zahvaljujemo se vam za zanimanje v naše podjetje. Zaščita osebnih podatkov, ki nam jih zaupate, je naša prednostna naloga, saj želimo, da se ob obisku naše spletne strani ali uporabi naših spletnih ponudb počutite varno.

TÜV SÜD je vodilna organizacija za tehnične storitve, ki deluje v tržnih segmentih industrije, izdelkov in transporta. Ponudba storitev obsega svetovanje, strokovna poročila, storitve testiranja, inšpekcije in certificiranja ter usposabljanja. Naši cilji, poleg trajnosti in donosnosti, vključujejo zanesljivost, varnost in kakovost.

Ta izjava o zasebnosti zato pojasnjuje vrste osebnih podatkov, ki jih obdeluje TÜV SÜD, ko uporabljate naše storitve. Vaše osebne podatke bomo obdelovali izključno v skladu z veljavnimi pravnimi zahtevami o varstvu podatkov, zlasti v skladu s Splošno evropsko uredbo o varstvu podatkov (v nadaljevanju GDPR) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (v nadaljevanju ZVOP). Vsa obdelava osebnih podatkov na tej spletni strani se izvaja za namene, določene v tej izjavi o zasebnosti.

V nadaljevanju so opisane informacije v skladu s 13.členom GDPR v zvezi z vašim obiskom naše spletne strani.

VSEBINA

1. Ime in kontaktni podatki upravljavca

2. Obdelava vaših osebnih podatkov
2.1. Kontaktiranje podjetja TÜV SÜD AG za določen namen
2.2. Kontaktiranje drugih podjetij v skupini TÜV SÜD za določen namen
2.3. Prijava na novice
2.4. Povezave do družbenih omrežij
2.5. Webinarji
3. Obdelava podatkov s piškotki in vtičniki
3.1. Nujno potrebni piškotki
3.2. Zmogljivostni piškotki
3.3. Funkcionalni piškotki
3.4. Piškotki za namene marketinga (targeting)
4. Obdelava za nenehno izboljševanje našega spletnega mesta (analiza spletnega mesta, sledenje) in sledenje za namene trženja

5. Prenos osebnih podatkov v tretje države

6. Ostala uporaba osebnih podatkov, avtomatizirano odločanje, profiliranje
7. Nadaljnji prejemniki ali kategorije prejemnikov osebnih podatkov (če obstajajo)

8. Vaše pravice pri obdelavi osebnih podatkov

8.1. Pravica do dostopa

8.2.Pravica do popravkov

8.3. Pravica do izbrisa

8.4. Pravica do omejitve obdelave

8.5. Pravica do prenosljivosti podatkov

8.6. Pravica do ugovora

8.7. Pravica do umika soglasja

8.8. Pravica do pritožbe pri nadzornem organu

9. Varnost
10. Spremembe izjave o zasebnosti

 

1. IME IN KONTAKTNI PODATKI UPRAVLJAVCA

Upravljalec podatkov tega spletnega mesta je TÜV SÜD Sava d.o.o.

 

TÜV SÜD Sava d.o.o.

Stoženska ulica 2

1000 Ljubljana,Slovenija

Tel.:+386 1 3006130

Email: [email protected]

 

Podjetja znotraj skupine TÜV SÜD, ki nadzirajo vsebino strani z izdelki in storitvami ter vse povezane kontaktne obrazce, so označena na ustreznih točkah. Seznam pravnih oseb TÜV SÜD, ki delujejo kot upravljavci za določene strani izdelkov ali storitev, lahko najdete tukaj.

 

2. OBDELAVA VAŠIH OSEBNIH PODATKOV

Pod »osebnimi podatki« razumemo vse informacije v zvezi z določeno ali določljivo fizično osebo. Ko dostopate do naše spletne strani in jo uporabljate, obdelujemo vaše osebne podatke v naslednjih primerih in za naslednje namene:

2.1. KONTAKTIRANJE PODJETJA TÜV SÜD AG ZA DOLOČEN NAMEN

TÜV SÜD AG bo obdelal vaše povpraševanje preko kontaktnega obrazca na podlagi zakonitega interesa, z namenom da bi odgovoril na vaše povpraševanje in ga obdelal na najboljši možni način. To ustreza vašemu lastnemu interesu za obdelavo vašega povpraševanja. Za to potrebujemo vaš elektronski naslov, vaše ime, priimek in naziv ter kraj/državo prebivališča in naziv podjetja v kolikor gre za pravno osebo.

V posebnih primerih bo vaše povpraševanje morda zahtevalo sodelovanje drugega podjetja znotraj skupine TÜV SÜD. V tem primeru bomo morda morali vaše podatke povezane s povpraševanjem, prenesti na drugo pravno osebo znotraj skupine TÜV SÜD, z namenom da bi vaše povpraševanje lahko obdelali na najboljši možen in strankam prijazen način.

Pravna podlaga za obdelavo podatkov v tem primeru je naš zakoniti interes, kot je opredeljen v 6(f).členu GDPR (kontakt z vami, da odgovorimo na vašo poizvedbo ali, kjer je primerno, prenos vaše poizvedbe drugemu podjetju znotraj skupine). Pravico imate, da ugovarjate takšnemu zakonitemu interesu kadar koli z učinkom v prihodnosti. Vaše podatke bomo hranili samo toliko časa, kolikor bo potrebno za odgovor na vaše povpraševanje.

V posameznih primerih bo vaša poizvedba morda zahtevala vključitev podjetja TÜV SÜDzunaj ozemlja Evropske unije ali ozemlja drugih držav pogodbenic Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (EU/EGP). V teh primerih bomo vaše podatke prenesli samo z vašim soglasjem ali če tak prenos izrecno izhaja iz naše pogodbe z vami ali vašim podjetjem (49(1).člen GDPR).

V nekaterih primerih lahko za obravnavo vašega povpraševanja uporabimo tudi ponudnike storitev, ki obdelujejo podatke v našem imenu kot pogodbeni obdelovalci v skladu z 28.členom GDPR (npr. za e-poštno trženje, razvoj programske opreme ali podporo pri obdelavi povpraševanj strank). V teh določenih primerih bodo informacije posredovane omenjenim ponudnikom storitev, tako da se lahko omogoči nadaljnja obdelava povpraševanja. Da bi zagotovili zaščito vaše zasebnosti podatkov, skrbno izbiramo in redno preverjamo naše pogodbene obdelovalce/ponudnike storitev.

Niste zakonsko ali pogodbeno zavezani k uporabi našega kontaktnega obrazca ali h kakršnemu koli s tem povezanemu razkritju vaših podatkov.

2.2. KONTAKTIRANJE DRUGIH PODJETIJ V SKUPINI TÜV SÜD ZA DOLOČEN NAMEN

Različne dostopne točke na našem spletnem mestu ponujajo možnost kontakta z določenim podjetjem znotraj skupine TÜV SÜD. Podjetja v skupini TÜV SÜD lahko kontaktirate predvsem preko naslednjih kanalov: po telefonu ali elektronski pošti, z vnosom svojih podatkov v kontaktni obrazec, z zahtevanjem dodatnega informativnega gradiva ali kot del zahteve za ponudbo.

V zgornjih primerih bo družba TÜV SÜD, ki prejme vaše povpraševanje ali zahtevo, odgovorna za obdelavo podatkov. Kjer koli se vam ponudi možnost kontakta s podjetjem TÜV SÜD, vam bomo prav tako posredovali pregledne informacije o upravljavcu v konkretnem primeru. V teh primerih bo podatke obdelalo šele prejemno podjetje TÜV SÜD. Pravna podlaga za to vrsto obdelave je bodisi vaše soglasje (6(1).člen GDPR), koraki pred sklenitvijo pogodbe (6(1b).člen GDPR) ali naš zakoniti interes za obdelavo vaše poizvedbe (6(1f).člen GDPR). Dodatne informacije in pravne podlage za obdelavo podatkov s strani podjetij v skupini TUV SUD so na voljo tukaj.

Niste zakonsko ali pogodbeno zavezani k uporabi našega kontaktnega obrazca ali h kakršnemu koli s tem povezanemu razkritju vaših podatkov.

2.3. PRIJAVA NA NOVICE

TÜV SÜD Sava d.o.o. ne ponuja nobenih prijav na novice.

Vendar pa prijave na novice ponujajo različna druga podjetja v skupini TÜV SÜD. Če se naročite na eno izmed teh, bo ustrezno podjetje v skupini TÜV SÜD obdelovalo vaše podatke na podlagi vaše registracije. Pravna podlaga v tem primeru je vaše soglasje v skladu s 6(1a).členom GDPR. Za pošiljanje novic po vaši izbiri bomo vaše podatke hranili do preklica soglasja. Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete z veljavnostjo od preklica dalje. V ta namen uporabite možnost »odjava«, ki je na voljo v novicah.

Podrobnejše informacije o konkretni obdelavi podatkov s strani zadevnega podjetja so na voljo na povezavi pod ustreznim registracijskim obrazcem in v izjavah o zasebnosti zadevnih podjetij znotraj skupine TÜV SÜD(Pregled izjav o zasebnosti).

Niste zakonsko ali pogodbeno zavezani k prijavi na naše novice ali h kakršnemu koli s tem povezanemu razkritju vaših podatkov.

2.4. POVEZAVE DO DRUŽBENIH OMREŽIJ

Naše spletno mesto uporablja oznake družbenih omrežij. Oznake prikazujejo logotipe ustreznega družbenega omrežja. Upoštevajte, da so te oznake le ikone z vdelanimi povezavami in niso socialni vtičniki. Ko kliknete eno od teh oznak, zapustite našo spletno stran in s tem naše področje odgovornosti.

Za podrobnosti o namenu in obsegu zbiranja podatkov ter nadaljnji obdelavi in uporabi vaših osebnih podatkov s strani posameznega družbenega omrežja ter za vaše pravice in nastavitve zasebnosti preberite izjave o zasebnosti naslednjih ponudnikov spletnih strani družbenih omrežij:

Niste zakonsko ali pogodbeno zavezani k uporabi naših družbenih omrežij ali h kakršnemu koli s tem povezanemu razkritju vaših podatkov.

2.5. WEBINARJI

Na naši spletni strani ponujamo možnost udeležbe na webinarjih (spletnih seminarjih). Te webinarje ponuja posamezno ali več podjetij v skupini TÜV SÜD. Podatke o podjetju, ki izvaja webinar, lahko vedno najdete v podrobnostih dogodka ali v obrazcu za prijavo. Na webinar se lahko prijavite z ustreznim obrazcem za prijavo. Podatki, ki jih boste posredovali v tem obrazcu, bodo uporabljeni samo za organizacijo webinarja in bodo po izvedbi le-tega izbrisani. Pravna podlaga za obdelavo je vaša posebna privolitev v obdelavo vaših podatkov v skladu s 6(1a).členom GDPR. Te spletne seminarje ponujamo s pomočjo orodja za spletne seminarje. Če se ponudnik orodja za spletne seminarje nahaja v tretji državi (zunaj EU/EGP), smo z njim sklenili pogodbo o obdelavi podatkov ali standardne klavzule o varstvu podatkov v skladu 46(2c).členom GDPR. Na zahtevo vam bomo posredovali kopijo sklenjenih standardnih klavzul o varstvu podatkov. Podrobnejše informacije o obdelavi podatkov s strani konkretnega podjetja v skupini TUV SUD  so na voljo v njihovih izjavah o zasebnosti (Pregled izjav o zasebnosti).

Niste zakonsko ali pogodbeno zavezani k uporabi naših spletnih seminarjev ali h kakršnemu koli s tem povezanemu razkritju vaših podatkov.

3. OBDELAVA PODATKOV S PIŠKOTKI IN VTIČNIKI

Piškotek je majhen del podatkov (besedilna datoteka), ki ga spletno mesto – ko ga obišče uporabnik – zahteva od vašega brskalnika, da lahko v vašo napravo shrani informacije, kot so vaše jezikovne nastavitve ali podatki za prijavo. Te piškotke nastavimo mi in jih imenujemo lastni piškotki. Odvisno od tega, katera spletna mesta obiščete, uporabljamo tudi piškotke tretjih oseb. To so piškotki, shranjeni pod domeno, ki se razlikuje od tiste, ki jo trenutno obiskujete. Uporabljamo jih pri naših oglaševalskih in trženjskih prizadevanjih in nam pomagajo razumeti vaše vedenje pri brskanju po naši spletni strani (npr. do katerih strani dostopate in kako dolgo ostanete na posameznih straneh).

Za upravljanje piškotkov, vašega soglasja za piškotke ter njihove dokumentacije uporabljamo orodje za soglašanje s piškotki. Spodaj je seznam vrst piškotkov, ki se uporabljajo na naših spletnih straneh (za podrobnejši seznam glejte našeobvestilo o piškotkih). Piškotke kategoriziramo na naslednji način

  • Nujno potrebni piškotki
  • Zmogljivostni piškotki
  • Funkcionalni piškotki
  • Piškotki za namene marketing (targeting)

Vsako kategorijo piškotkov (razen nujno potrebnih piškotkov) lahko zavrnete tako, da kliknete na oznako »Nastavitve piškotkov« v obvestilu o piškotkih zadevnega spletnega mesta.

Ta stran je na voljo v različnih jezikih. Soglasja za piškotke, ki so zahtevana, ko dostopate do našega spletnega mesta, veljajo za vse piškotke, vse jezike in za vsa naša nacionalna spletna mesta. Za različna nacionalna mesta so odgovorna različna podjetja znotraj skupine TÜV SÜD. Tako s sprejemom piškotkov, dajete soglasje tudi drugim pravnim osebam v skupini TÜV SÜD in lastniku TÜV SÜD AG. Izjave o zasebnosti družbe TÜV SÜD, ki je upravljavec spletnega mesta, najdete tukaj.

V kolikor je potrebno, je s ponudniki sklenjena pogodba o obdelavi podatkov. V primeru ponudnikov, ki se nahajajo v tretji državi (izven EU/EGP), imamo z njimi sklenjene standardne klavzule o varstvu podatkov v skladu s 46(2c).členom GDPR. Na zahtevo vam bomo posredovali kopijo sklenjenih standardnih klavzul o varstvu podatkov. Vaše soglasje za uporabo piškotkov na naši spletni strani (cookie banner) bomo hranili do preklica vašega soglasja oziroma najmanj 6 mesecev. Po tem obdobju bomo ponovili našo prošnjo za vaše soglasje.

Niste zakonsko ali pogodbeno zavezani sprejeti piškotke, da bi lahko uporabljali našo spletno stran. Podrobnejše informacije o obdobju shranjevanja piškotkov lahko najdete v našem obvestilu o piškotkih.

3.1. NUJNO POTREBNI PIŠKOTKI

Ti piškotki so potrebni za delovanje spletne strani. V vaših sistemih jih ni mogoče deaktivirati. Običajno so nastavljeni glede na vaš obisk spletne strani, za zahtevo po storitvah, kot je nastavitev vaših nastavitev zasebnosti, prijava ali izpolnjevanje obrazcev. Večina teh piškotkov je sejnih piškotkov, kar pomeni, da bodo samodejno izbrisani, ko zapustite naše spletno mesto.

Te podatke obdelujemo na podlagi našega zakonitega interesa v skladu s 6(1f).členom GDPR. Temu zakonitemu interesu lahko ugovarjate tako, da zapustite spletno stran in izbrišete vse piškotke.

[+] na tej pravni podlagi uporabljamo piškotke za sledeče namene:

  • Prikaz spletne strani

Za prikaz našega spletnega mesta zberemo in shranimo naslov internetnega protokola (IP), ki je dodeljen vašemu računalniku, medtem ko brskate po našem spletnem mestu, tako da lahko na vaš računalnik pošljemo vsebino do katere dostopate (npr. besedila, slike in datoteke, ki jih je mogoče naložiti itd.). Spletna stran služi kot glavna predstavitev podjetja TÜV SÜD zunanjemu svetu. Poleg zgoraj navedenega vam ti piškotki pomagajo tudi pri navigaciji po naši spletni strani.

  • Zaščita pred okvarami in zlorabo, izboljšanje naše spletne strani

Naše spletno mesto obdeluje prilagojene podatke o vedenju obiskovalcev, vključno z vašim IP naslovom in dostopnim časom do našega spletnega mesta, z namenom prepoznavanja in sledenja okvaram ali zlorabi naših spletnih ponudb, telekomunikacijskih storitev in opreme ter za izboljšanje delovanja spletnega mesta. To spletno mesto uporablja storitve Cloudflare (ponudnik: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, ZDA). Cloudflare upravlja omrežje za dostavo vsebin (CDN) in zagotavlja varnostne funkcije spletnega mesta (požarni zid spletne aplikacije). Prenos podatkov med vašim brskalnikom in našimi strežniki poteka prek infrastrukture Cloudflare, ki se analizira zaradi preprečevanja napadov. Cloudflare za omogočanje dostopa do naše spletne strani uporablja piškotke. Uporaba Cloudflare je v interesu zagotavljanja varne uporabe naše spletne strani in preprečevanja zlonamernih napadov od zunaj. Za podrobnejše informacije glejte pravilnik o zasebnosti podjetja Cloudflare. https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/

  • Privolitveni ali zavrnitveni piškotki

Za izpolnjevanje naših obveznosti glede dokumentiranja soglasja ali preklica soglasja, vašo odločitev shranimo v piškotkih o privolitvi oz. zavrnitvi.

Za podrobnejše informacije o uporabljenih piškotkih in njihovi specifični življenjski dobi glejte naše obvestilo o piškotkih.

 

3.2. ZMOGLJIVOSTNI PIŠKOTKI

Ti piškotki nam omogočajo štetje obiskovalcev našega spletnega mesta in virov prometa, kar nam omogoča merjenje in izboljšanje delovanja našega spletnega mesta v vašo korist in izboljšanje uporabniške izkušnje. Z merjenjem teh kazalnikov uspešnosti izvemo, katere strani so najbolj in najmanj priljubljene ter kako obiskovalci krmarijo po našem spletnem mestu. Če teh piškotkov ne sprejmete, ne bomo vedeli, kdaj ste obiskali naše spletno mesto, in ne bomo mogli spremljati delovanja spletnega mesta.

Te podatke obdelujemo na podlagi soglasja, ki ga podate v pasici za piškotke v skladu s 6(1a).členom GDPR. To soglasje lahko kadar koli prekličete tako, da v brskalniku izbrišete vse piškotke.

[+] na tej pravni podlagi uporabljamo piškotke za sledeče aktivnosti:  

  • Matomo 

    Uporabljamo Matomo (prej znan kot PIWIK), spletno analitično storitev, ki analizira vedenje uporabnikov pri brskanju. Programsko opremo Matomo dobavlja InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nova Zelandija.

    Zbrani statistični podatki nam pomagajo izboljšati ponudbo in narediti spletno stran bolj zanimivo za vas kot uporabnika. V ta namen obdelujemo vaš skrajšani naslov IP in podatke o straneh našega spletnega mesta, do katerih ste dostopali, o vašem brskalniku in o času, ki ste ga preživeli na naših straneh.

    Matomo uporabljamo z nastavitvijo »Samodejno anonimiziraj IP-je obiskovalcev«. To pomeni, da naslovi IP niso shranjeni v celoti. Namesto tega sta 2 bajta IP naslova zamaskirana (npr. 192.168.xxx.xxx), zaradi česar ni mogoče izslediti skrajšanega IP naslova nazaj do računalnika, uporabljenega za dostop do spletnega mesta.

    Interes uporabnikov za varstvo osebnih podatkov je v zadostni meri upoštevan z anonimizacijo IP naslovov, gostovanjem na lastnih strežnikih našega podjetja in dejstvom, da Matomu ne posredujemo nobenih podatkov. Ti podatki bodo izbrisani takoj, ko ne bodo več potrebni za namene, za katere smo jih zbrali, ali če prekličete svoje soglasje.

  • Analitika obiskovalcev

    Za spremljanje števila obiskovalcev različnih delov naše spletne strani uporabljamo različne piškotke. Pri tem izrecno stremimo k identifikaciji obiskovalcev, ki se vračajo, da zberemo informativne statistike. Shranjujemo tudi »napotitveno povezavo«, tj. povezavo strani, s katere ste dostopali do naše spletne strani.

     

    • Adobe ColdFusion

     

    Naše spletno mesto uporablja Adobejevo aplikacijo ColdFusion, storitev, ki jo nudi Adobe, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, ZDA. Aplikacija uporablja piškotke, da sebi in spletnemu strežniku zagotovi dodatne informacije o prvih obiskovalcih. Piškotek vam pomaga, da ostanete prijavljeni v aplikaciji. V ta namen shrani stran, ki ste jo predhodno obiskali in pogostost vaših obiskov naše spletne strani. Za dodatne informacije o tej obdelavi glejte: https://www.adobe.com/de/privacy/cookies.html

    • HOTJAR

     

    To spletno mesto uporablja Hotjar za sprejemanje premišljenih odločitev o tem, kako izboljšati in optimizirati uporabniško izkušnjo našega spletnega mesta. Zagotovljene storitve vključujejo sledenje toplotne karte za sledenje gibanju uporabnikov, ankete in povratne informacije strank o funkcijah in funkcionalnosti spletnega mesta. Ponudnik je Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians, STJ 1000, Malta. Za več informacij o tem, kako se izključiti iz storitve Hotjar, si oglejte informacije o izključitvi storitve Hotjar: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

    • Uporaba Google Analytics

     

    To spletno mesto uporablja storitev spletne analitike in trženja Google Analytics podjetja Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA ("Google"). Google Analytics uporablja "piškotke", besedilne datoteke, shranjene na vašem računalniku, da nam pomaga analizirati, kako uporabljate našo spletno stran. Piškotki ustvarjajo informacije o vaši uporabi te spletne strani (vključno z vašim IP naslovom), ki se prenesejo na Googlove strežnike v ZDA in tam shranijo.

    Na tem spletnem mestu smo aktivirali IP anonimizacijo, tako da bo Google predhodno skrajšal IP naslove uporabnikov v državah članicah EU ali drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Celoten IP naslov se pošlje le Googlovim strežnikom v ZDA in se tam v izjemnih primerih skrajša. V imenu ponudnika spletnega mesta bo Google te podatke uporabil za namene analize vaše uporabe spletnega mesta, priprave poročil o dejavnosti spletnega mesta in zagotavljanja drugih storitev, povezanih z aktivnostmi spletnega mesta in uporabo interneta. Google ne bo povezal IP naslova, ki ga posreduje vaš brskalnik v okviru operacij Google Analytics, z drugimi podatki, ki jih hrani Google. Nameščanje piškotkov lahko preprečite z izbiro ustreznih nastavitev v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati celotnega nabora funkcij na tej spletni strani. Poleg tega lahko Googlu preprečite zbiranje in uporabo podatkov, ki jih ustvarijo piškotki v zvezi z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim IP naslovom), tako da prenesete in namestite vtičnik brskalnika na naslednji povezavi http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

    Za podrobnejše informacije o pogojih uporabe in zasebnosti podatkov obiščite https://www.google.com/analytics/terms/ in/ ali https://policies.google.com/privacy?gl=de.

    Prosimo upoštevajte, da to spletno mesto uporablja Google Analytics z razširitvijo kode »anonymizeIp«, da zagotovi, da so IP naslovi zabeleženi v anonimizirani obliki (znano kot maskiranje IP) in izključuje neposredne osebne reference.

    • Optimizacija iskalnikov

      Za merjenje in izboljšanje delovanja našega spletnega mesta uporabljamo piškotke iskalnikov, kot sta Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska) in Naver Korea (NAVER Green Factory, 6 Buljeong-ro, Bundang- gu, Seongnam-si, provinca Gyeonggi, Južna Koreja). To storitev lahko v smislu obdelave podatkov podpirajo pravne osebe s sedežem v ZDA. V tem primeru ne moremo izključiti možnosti prenosa podatkov v ZDA.

    • New Relic

      Storitev New Relic podjetja New Relic, Inc., 188 Spear Street, Suite 1200, San Francisco, CA 94195 nam omogoča spremljanje in ustrezno izboljšanje delovanja našega spletnega mesta in spletnih aplikacij. V ta namen New Relic nastavi sejni piškotek, ki bo shranjen med brskanjem po naši strani. Za dodatne informacije o tej obdelavi glejte: https://newrelic.com/termsandconditions/services-notices
    • RegFox

    Na različnih straneh našega spletnega mesta uporabljamo RegFox, izdelek podjetja Webconnex LLC, 455 Capitol Mall Suite 604, Sacramento, CA 95814. RegFox nam pomaga spremljati, ali so se obiskovalci uspešno prijavili na dogodek ali preko kontaktnega polja in ali so se ti obiskovalci vrnili na spletno mesto po začetni registraciji. Med drugimi funkcijami nam to omogoča, da ocenimo in nenehno izboljšujemo stopnjo konverzije našega spletnega mesta. Za dodatne informacije o tej obdelavi glejte: https://www.regfox.com/privacy-policy

    Skupina zmogljivostnih piškotkov iz tega poglavja bo shranjena za obdobje od nekaj sekund do nekaj let. Za podrobnejše informacije o uporabljenih piškotkih in njihovi specifični življenjski dobi glejte naše obvestilo o piškotkih.

    3.3. FUNKCIONALNI PIŠKOTKI

    Ti piškotkispletnemu mestu omogočajo izboljšano funkcionalnost in presonalizacijo. Lahko jih nastavimo mi ali ponudniki tretjih oseb, katerih storitve smo dodali na naše strani. Ti piškotki nam omogočajo, da vam ponudimo bolj prilagojeno uporabniško izkušnjo glede na predhodne obiske naše spletne strani. Če teh piškotkov ne sprejmete, nekatere storitve morda ne bodo delovale pravilne. 

    Te podatke obdelujemo na podlagi soglasja, ki ga podate v pasici za piškotke v skladu s 6(1a).členom GDPR. To soglasje lahko kadar koli prekličete tako, da v brskalniku izbrišete vse piškotke.

    [+] na tej pravni podlagi uporabljamo piškotke za sledeče aktivnosti:  

    • HubSpot

      To spletno mesto uporablja t.i. hubspot, orodje, ki ga zagotavlja HubSpot, Inc, HubSpot Ireland Limited. HubSpot na naši spletni strani nastavi različne piškotke iz različnih kategorij. V tem primeru HubSpot nastavi piškotke za prepoznavanje obiskovalcev v daljših obdobjih. HubSpot podpira tudi natančno razlikovanje zakonitih uporabnikov, ki dostopajo do spletnega mesta z istega večuporabniškega naslova IP. Piškotek tako uporablja individualne varnostne nastavitve oz. "na stranko".

      To storitev uporabljamo za trženje, upravljanje vsebin, spletno analitiko in optimizacijo iskalnikov. HubSpot shranjuje predvsem podatke o vrsti vašega brskalnika, vašem IP naslovu, ogledanih datotekah in času, ko ste dostopali do naše spletne strani.

      Dodatne informacije o obdelavi podatkov s strani HubSpot lahko najdete tukaj: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy in https://legal.hubspot.com/de/website-terms-of-use

    • Vimeo

      Na naši spletni strani smo povezali različne videoposnetke iz Vimea. Vimeo je storitev, ki jo zagotavlja Vimeo LLC, 555 W 18th St., New York City, NY 10011-2822. Videoposnetki Vimeo so vdelani v razširjeni način zaščite podatkov. Ta način preprečuje nastavitev piškotkov, ko se naložijo spletna mesta z vdelanim videom. Poleg tega se povezava s strežniki Vimeo vzpostavi šele, ko aktivno kliknete povezani videoposnetek Vimeo.

      S klikom in predvajanjem videoposnetka se osebni podatki prenesejo v Vimeo. Ne moremo zagotoviti dodatnih informacij o tem, kako Vimeo obdeluje vaše podatke. Te informacije so na voljo neposredno pri Vimeu na: https://vimeo.com/privacy

    • Drift

    Nekatere strani našega spletnega mesta uporabljajo Drift, storitev, ki jo ponuja Drift.com, Inc., 222 Berkeley St, 7th Floor, Boston, MA 02116. Drift ponuja funkcionalnost t.i. chatbota, ki ga lahko uporabniki aktivno uporabljajo, ko obiščejo strani našega spletnega mesta. Drift prepozna obiskovalce, ki se vračajo na našo spletno stran, in nam tako ponuja možnost ciljne prodaje in trženja. V ta namen Drift shrani IP naslove uporabnikov in nastavi piškotke za prepoznavanje vrst strani na naši spletni strani, ki so pritegnile zanimanje uporabnikov. Kadar koli je to mogoče Drift izboljša informacije, kot so IP naslovi, z dodajanjem znanih nadaljnjih značilnosti, kot je sektor industrije.

     

    Drift nastavi piškotke tako, da ponuja možnosti klepeta v rednih intervalih, ne da bi pri tem poslabšal izkušnjo vaše spletne strani. Nadaljnji piškotki omogočajo Drift-u, da si zapomni odgovore in informacije, ki ste jih posredovali, da bi vam dal vedno natančnejše odgovore. V ta namen Drift nastavi anonimni identifikatorski žeton – piškotek, ki vam dodeli ID, ki se nato uporabi za shranjevanje posredovanih informacij. Podrobnejše informacije o Drift-u so na voljo na: https://gethelp.drift.com/hc/en-us/articles/360019665133-What-is-Drift-s-Cookie-Security-and-Privacy-Policy-

     

    • Issuu

    Issuu uporabljamo za uporabo objavljenih besedil ali objavo lastnih besedil. Issuu je storitev, ki jo zagotavlja Issuu Inc., 131 Lytton Ave Palo Alto, CA 94301, ZDA. Ponudnik nastavi piškotke za spremljanje katere strani so bile obiskane, kako pogosto in za določitev povprečnega časa, porabljenega na posameznih straneh. Poročila, ustvarjena na podlagi teh informacij, nam pomagajo izboljšati vsebino našega spletnega mesta.

    Dodatne informacije o obdelavi podatkov s to storitvijo najdete na: https://issuu.com/legal/privacy

    • AddThis

    To spletno mesto uporablja AddThis, storitev, ki jo zagotavlja Oracle Corporation, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA, 94065.

    AddThis je ponudnik vtičnikov in gradnikov, kot je RegFox, ki so vdelani v naše spletno mesto. AddThis nastavi piškotke za čim bolj učinkovito prilagajanje in ciljanje oglaševanja, ki ga vidite. Za dodatne informacije o obdelavi, ki jo izvaja AddThis, glejte: https://www.oracle.com/de/legal/privacy/addthis-privacy-policy.html

    • YouTube video

    Na našo spletno stran smo povezali različne videoposnetke iz YouTuba. YouTube je storitev, ki jo ponuja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

     

    To stran upravlja Google. Vključitev videoposnetkov iz YouTube-a preprečuje, da bi se vaši podatki neposredno prenesli na YouTube-ov strežnik, ko dostopate do našega spletnega mesta. Kolikor nam je znano, vključitev preprečuje nastavitev piškotkov, medtem ko se spletno mesto z vključenimi videoposnetki nalaga. Povezava s strežniki YouTube se vzpostavi le, če aktivno kliknete na enega od povezanih videoposnetkov.

    Naše spletno mesto vzpostavi stik z YouTube-om šele po vaši privolitvi. Pravna podlaga za obdelavo vaših podatkov je tako vaša privolitev v skladu s 6(1a).členom GDPR. Obdelavo podatkov lahko zavrnete v nastavitvah piškotkov v vašem brskalniku. Če kliknete in predvajate video, se osebni podatki prenesejo na YouTube. Ne moremo zagotoviti podrobnih informacij o tem, kako bo YouTube/Google obdelal vaše podatke. Te informacije so na voljo neposredno pri Googlu na naslednji povezavi: 

    https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en.

     

    Prosimo upoštevajte, da nimamo vpliva na piškotke, ki so bili nastavljeni v preteklosti. Če ste pred obiskom naše spletne strani obiskali YouTube in sprejeli njihove piškotke, lahko svoje piškotke upravljate na naslednji povezavi: https://adssettings.google.com/authenticated?hl=en_US

    Za podrobnejše informacije o uporabljenih piškotkih in njihovi specifični življenjski dobi glejte naše obvestilo o piškotkih.

    3.4 PIŠKOTKI ZA NAMENE MARKETINGA (TARGETING)

    Te piškotke lahko prek našega spletnega mesta nastavijo naši oglaševalski partnerji. Ta podjetja jih lahko uporabijo za izdelavo profila vaših zanimanj in prikazovanje ustreznih oglasov, na drugih spletnih mestih. Če teh piškotkov ne dovolite, boste imeli manj ciljanega oglaševanja.

    Te podatke obdelujemo na podlagi soglasja, ki ga podate v pasici za piškotke v skladu s 6(1a).členom GDPR. To soglasje lahko kadar koli prekličete tako, da v brskalniku izbrišete vse piškotke.

    [+] na tej pravni podlagi uporabljamo piškotke za sledeče aktivnosti:  

    • HubSpot

      To spletno mesto uporablja t.i. hubspot, orodje, ki ga zagotavlja HubSpot, Inc, HubSpot Ireland Limited. HubSpot na naši spletni strani nastavi različne piškotke iz različnih kategorij. V tem primeru HubSpot nastavi piškotke za prepoznavanje obiskovalcev v daljših obdobjih. HubSpot podpira tudi natančno razlikovanje zakonitih uporabnikov, ki dostopajo do spletnega mesta z istega večuporabniškega naslova IP. Piškotek tako uporablja individualne varnostne nastavitve oz. "na stranko".

      To storitev uporabljamo za trženje, upravljanje vsebin, spletno analitiko in optimizacijo iskalnikov. HubSpot shranjuje predvsem podatke o vrsti vašega brskalnika, vašem IP naslovu, ogledanih datotekah in času, ko ste dostopali do naše spletne strani.

      Dodatne informacije o obdelavi podatkov s strani HubSpot lahko najdete tukaj: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy in https://legal.hubspot.com/de/website-terms-of-use

    • Bing (Microsoft)
    • Za prikazovanje oglasov, ki so za vas relevantni uporabljamo Bing, storitev družbe Microsoft, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ZDA. 

    • Drift

    Nekatere strani našega spletnega mesta uporabljajo Drift, storitev, ki jo ponuja Drift.com, Inc., 222 Berkeley St, 7th Floor, Boston, MA 02116. Drift ponuja funkcionalnost t.i. chatbota, ki ga lahko uporabniki aktivno uporabljajo, ko obiščejo strani našega spletnega mesta. Drift prepozna obiskovalce, ki se vračajo na našo spletno stran, in nam tako ponuja možnost ciljne prodaje in trženja. V ta namen Drift shrani IP naslove uporabnikov in nastavi piškotke za prepoznavanje vrst strani na naši spletni strani, ki so pritegnile zanimanje uporabnikov. Kadar koli je to mogoče Drift izboljša informacije, kot so IP naslovi, z dodajanjem znanih nadaljnjih značilnosti, kot je sektor industrije.

     

    Drift nastavi piškotke tako, da ponuja možnosti klepeta v rednih intervalih, ne da bi pri tem poslabšal izkušnjo vaše spletne strani. Nadaljnji piškotki omogočajo Drift-u, da si zapomni odgovore in informacije, ki ste jih posredovali, da bi vam dal vedno natančnejše odgovore. V ta namen Drift nastavi anonimni identifikatorski žeton – piškotek, ki vam dodeli ID, ki se nato uporabi za shranjevanje posredovanih informacij. Podrobnejše informacije o Drift-u so na voljo na: https://gethelp.drift.com/hc/en-us/articles/360019665133-What-is-Drift-s-Cookie-Security-and-Privacy-Policy-

     

    • Oznake družbenih medijev

    Naše spletno mesto uporablja oznake družbenih medijev, tj. posamezne slikovne oznake naših kanalov družbenih omrežij.

    Te slikovne točke shranjujejo določene dogodke – na primer, če si je obiskovalec ogledal določeno vsebino na naši spletni strani, obiskal našo stran v družbenih medijih ali kupil izdelek. V ta namen uporabljamo:

    • Google reCAPTCHA

    To spletno mesto uporablja storitev Captcha ponudnika Google, ki zagotavlja, da naše spletno mesto uporabljajo živi ljudje, ne avtomatizirani vsiljeni roboti. Ponudnik te storitve je Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA. Več informacij o reCAPTCHA in Googlovih izjavah o zasebnosti podatkov je na voljo na naslednjih povezavah: https://policies.google.com/privacy?hl=de in https://www.adsimple.de/datenschutzerklaerung/google-recaptcha/

     

    • Google Maps

    To spletno mesto uporablja Google Maps API za predstavitev geografskih informacij. Pri uporabi Google Maps, Google (Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043) prav tako zbira, obdeluje in uporablja podatke o vedenju obiskovalcev spletnega mesta pri uporabi funkcije Google Maps. Google Maps prikazuje interaktivni zemljevid, ki vam omogoča iskanje naslovov, ki jih ponujamo in uporabo funkcij Google Maps.

     

    Ko komunicirate z Google Maps, se aplikacija poveže z Googlom in prenaša informacije. Če ste med to interakcijo prijavljeni v svoj Google račun, lahko Google te podatke poveže neposredno z vašim računom. Naša ponudba Google Maps zahteva izključno delovanje dvojnega klika. Preden si lahko ogledate interaktivni zemljevid, morate torej znova potrditi svoje soglasje za povezani prenos. Spletna stran se ne bo povezala z Googlom, dokler ne daste svojega soglasja. Pravna podlaga za obdelavo vaših podatkov je tako vaša privolitev v skladu s 6(1a).členom GDPR. Obdelavo vaših podatkov lahko upravljate v nastavitvah piškotkov v vašem brskalniku.

    Za podrobnejše informacije o obdelavi podatkov s strani Googla glejte Googlov pravilnik o zasebnosti: 

    https://policies.google.com/privacy?hl=enhttps://policies.google.com/privacy?hl=en

     

    • Uporaba Google Analytics

    To spletno mesto uporablja storitev spletne analitike in trženja Google Analytics podjetja Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA ("Google"). Google Analytics uporablja "piškotke", besedilne datoteke, shranjene na vašem računalniku, da nam pomaga analizirati, kako uporabljate našo spletno stran. Piškotki ustvarjajo informacije o vaši uporabi te spletne strani (vključno z vašim IP naslovom), ki se prenesejo na Googlove strežnike v ZDA in tam shranijo. Na tem spletnem mestu smo aktivirali IP anonimizacijo, tako da bo Google predhodno skrajšal IP naslove uporabnikov v državah članicah EU ali drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Celoten IP naslov se pošlje le Googlovim strežnikom v ZDA in se tam v izjemnih primerih skrajša. V imenu ponudnika spletnega mesta bo Google te podatke uporabil za namene analize vaše uporabe spletnega mesta, priprave poročil o dejavnosti spletnega mesta in zagotavljanja drugih storitev, povezanih z aktivnostmi spletnega mesta in uporabo interneta. Google ne bo povezal IP naslova, ki ga posreduje vaš brskalnik v okviru operacij Google Analytics, z drugimi podatki, ki jih hrani Google. Nameščanje piškotkov lahko preprečite z izbiro ustreznih nastavitev v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati celotnega nabora funkcij na tej spletni strani. Poleg tega lahko Googlu preprečite zbiranje in uporabo podatkov, ki jih ustvarijo piškotki v zvezi z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim IP naslovom), tako da prenesete in namestite vtičnik brskalnika na naslednji povezavi:

    http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

     

    Za podrobnejše informacije o pogojih uporabe in zasebnosti podatkov obiščite https://www.google.com/analytics/terms/ in/ ali 

    https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en.

    Prosimo upoštevajte, da to spletno mesto uporablja Google Analytics z razširitvijo kode »anonymizeIp«, da zagotovi, da so IP naslovi zabeleženi v anonimizirani obliki (znano kot maskiranje IP) in izključuje neposredne osebne reference.

    • Quantcast

    Quantcast je storitev podjetja Quantcast Corporation, San Francisco (HQ), 795 Folsom St., San Francisco, ZDA.

     

    Quantcast nastavi piškotke, ki prepoznajo obiskovalce in uporablja umetno inteligenco, da ponudi specifično ciljano oglaševanje na podlagi zanimanja ali vsebino na podlagi obiskanih strani. Ta storitev nam ponuja analizo tipičnih zanimanj naših obiskovalcev, kar nam omogoča, da naše spletno mesto bolj prilagodimo njihovim potrebam.

     

    • AddThis

    To spletno mesto uporablja AddThis, storitev, ki jo zagotavlja Oracle Corporation, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA, 94065, ZDA.

    AddThis je ponudnik vtičnikov in gradnikov, kot je RegFox, ki so vdelani v naše spletno mesto. AddThis nastavi piškotke za čim bolj učinkovito prilagajanje in ciljanje oglaševanja, ki ga vidite.

    Za dodatne informacije o obdelavi, ki jo izvaja AddThis, glejte: https://www.oracle.com/de/legal/privacy/addthis-privacy-policy.html

     

    • OneView (predhodno DataXU)

    Storitve OneView, ki jih zagotavlja Roku Inc., 150 Winchester Cir, 95032 Los Gatos, Kalifornija, ZDA, zbirajo statistične podatke o uporabi oglaševalske ponudbe za optimizacijo oglaševanja v skladu z vašimi interesi in potrebami. OneView v ta namen zbira in analizira anonimizirane podatke brskalnika v obliki internetnih piškotkov. OneView se izrecno vzdrži zbiranja osebnih podatkov, ki bi se lahko uporabili za identifikacijo obiskovalcev spletne strani. Dodatne informacije o uporabi in obdelavi vaših podatkov najdete v pravilniku o zasebnosti podjetja Roku na naslovu: https://docs.roku.com/published/userprivacypolicy/en/us

    Za podrobnejše informacije o uporabljenih piškotkih in njihovi specifični življenjski dobi glejte naše obvestilo o piškotkih.

    4. OBDELAVA ZA NENEHNO IZBOLJŠEVANJE NAŠEGA ASPLETNEGA MESTA (ANALIZA SPLETNEGA MESTA, SLEDENJE) IN SLEDENJE ZA NAMENE TRŽENJA 

    Storitve analitike spletnega mesta uporabljamo za nenehno izboljševanje našega spletnega mesta in za namene trženja. Te storitve spletne analitike obdelujejo podatke iz vaše naprave (npr. vrsta brskalnika, ločljivost, jezik) in informacije o vaši uporabi našega spletnega mesta (npr. skrajšani IP naslov, dostopna spletna mesta, čas) ter jih lahko uporabijo za oblikovanje psevdonimiziranega uporabniškega profila. Ti podatki uporabniškega profila se ne združujejo z drugimi obdelanimi osebnimi podatki.

    Podatke o uporabi našega spletnega mesta obdelujemo za namen nenehnega izboljševanja našega spletnega mesta in za sledenje v tržne namene na podlagi privolitve, ki jo podate v pasici za piškotke v skladu s 6(1a).členom GDPR. To soglasje lahko kadar koli prekličete tako, da v brskalniku izbrišete vse piškotke. Nekatera individualna obdelava vaših podatkov o uporabi našega spletnega mesta za namen nenehnega izboljševanja našega spletnega mesta in za sledenje v marketinške namene vključuje prenos podatkov v tretje države (izven EU/EGP), kjer ni več zagotovljena ustrezna raven varstva podatkov. Prosimo upoštevajte, da se lahko v tem primeru vaši podatki prenesejo tudi v tretje države, kjer ni več zagotovljena ustrezna raven varstva podatkov. To pomeni, da lahko varnostni organi v teh državah dostopajo do vaših podatkov.

    Če je potrebno, smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov ali standardne klavzule o varstvu podatkov v skladu s 46(2c).členom GDPR s temi ponudniki storitev analitike spletnih mest. Na zahtevo vam bomo posredovali kopijo sklenjenih standardnih klavzul o varstvu podatkov.

    Za nenehno izboljševanje našega spletnega mesta in sledenje v marketinške namene uporabljamo analitične storitve spletnega mesta. Če ste nam ob začetku uporabe naše spletne strani dali soglasje za obdelavo podatkov o vaši uporabi naše spletne strani za namen nenehnega izboljševanja naše spletne strani in za sledenje v tržne namene, lahko svoje soglasje naknadno prekličete.

    • Matomo

    Uporabljamo Matomo (prej znan kot PIWIK), spletno analitično storitev, ki analizira vedenje uporabnikov pri brskanju. Programsko opremo Matomo dobavlja InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nova Zelandija.

    Zbrani statistični podatki nam pomagajo izboljšati ponudbo in narediti spletno stran bolj zanimivo za vas kot uporabnika. V ta namen obdelujemo vaš skrajšani naslov IP in podatke o straneh našega spletnega mesta, do katerih ste dostopali, o vašem brskalniku in o času, ki ste ga preživeli na naših straneh.

    Matomo uporabljamo z nastavitvijo »Samodejno anonimiziraj IP-je obiskovalcev«. To pomeni, da naslovi IP niso shranjeni v celoti. Namesto tega sta 2 bajta IP naslova zamaskirana (npr. 192.168.xxx.xxx), zaradi česar ni mogoče izslediti skrajšanega IP naslova nazaj do računalnika, uporabljenega za dostop do spletnega mesta.

    Interes uporabnikov za varstvo osebnih podatkov je v zadostni meri upoštevan z anonimizacijo IP naslovov, gostovanjem na lastnih strežnikih našega podjetja in dejstvom, da Matomu ne posredujemo nobenih podatkov. Ti podatki bodo izbrisani takoj, ko ne bodo več potrebni za namene, za katere smo jih zbrali, ali če prekličete svoje soglasje.

    Svoje soglasje za obdelavo podatkov o vaši uporabi naše spletne strani lahko prekličete. To storite tako, da kliknete spodnjo povezavo do obvestila o piškotkih in na strani z obvestilom o piškotkih kliknete gumb »Nastavitve piškotkov«. Obvestilo o piškotkih

    • HOTJAR

    To spletno mesto uporablja Hotjar za sprejemanje premišljenih odločitev o tem, kako izboljšati in optimizirati uporabniško izkušnjo našega spletnega mesta. Zagotovljene storitve vključujejo sledenje toplotne karte za sledenje gibanju uporabnikov, ankete in povratne informacije strank o funkcijah in funkcionalnosti spletnega mesta. Ponudnik je Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians, STJ 1000, Malta. Za več informacij o tem, kako se izključiti iz storitve Hotjar, si oglejte informacije o izključitvi storitve Hotjar: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

    Svoje soglasje za obdelavo podatkov o vaši uporabi naše spletne strani lahko prekličete. To storite tako, da kliknete spodnjo povezavo do obvestila o piškotkih in na strani z obvestilom o piškotkih kliknete gumb »Nastavitve piškotkov«. Obvestilo o piškotkih

    • Uporaba Google Analytics

    To spletno mesto uporablja storitev spletne analitike in trženja Google Analytics podjetja Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA ("Google"). Google Analytics uporablja "piškotke", besedilne datoteke, shranjene na vašem računalniku, da nam pomaga analizirati, kako uporabljate našo spletno stran. Piškotki ustvarjajo informacije o vaši uporabi te spletne strani (vključno z vašim IP naslovom), ki se prenesejo na Googlove strežnike v ZDA in tam shranijo.

    Na tem spletnem mestu smo aktivirali IP anonimizacijo, tako da bo Google predhodno skrajšal IP naslove uporabnikov v državah članicah EU ali drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Celoten IP naslov se pošlje le Googlovim strežnikom v ZDA in se tam v izjemnih primerih skrajša. V imenu ponudnika spletnega mesta bo Google te podatke uporabil za namene analize vaše uporabe spletnega mesta, priprave poročil o dejavnosti spletnega mesta in zagotavljanja drugih storitev, povezanih z aktivnostmi spletnega mesta in uporabo interneta. Google ne bo povezal IP naslova, ki ga posreduje vaš brskalnik v okviru operacij Google Analytics, z drugimi podatki, ki jih hrani Google. Nameščanje piškotkov lahko preprečite z izbiro ustreznih nastavitev v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati celotnega nabora funkcij na tej spletni strani. Poleg tega lahko Googlu preprečite zbiranje in uporabo podatkov, ki jih ustvarijo piškotki v zvezi z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim IP naslovom), tako da prenesete in namestite vtičnik brskalnika na naslednji povezavi http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

    Za podrobnejše informacije o pogojih uporabe in zasebnosti podatkov obiščite https://www.google.com/analytics/terms/ in/ ali 

    https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en.

    Prosimo upoštevajte, da to spletno mesto uporablja Google Analytics z razširitvijo kode »anonymizeIp«, da zagotovi, da so IP naslovi zabeleženi v anonimizirani obliki (znano kot maskiranje IP) in izključuje neposredne osebne reference.

    Svoje soglasje za obdelavo podatkov o vaši uporabi naše spletne strani lahko prekličete. To storite tako, da kliknete spodnjo povezavo do obvestila o piškotkih in na strani z obvestilom o piškotkih kliknete gumb »Nastavitve piškotkov«. Obvestilo o piškotkih

    • New Relic

    Storitev New Relic podjetja New Relic, Inc., 188 Spear Street, Suite 1200, San Francisco, CA 94195 nam omogoča spremljanje in ustrezno izboljšanje delovanja našega spletnega mesta in spletnih aplikacij. V ta namen New Relic nastavi sejni piškotek, ki bo shranjen med brskanjem po naši strani. Za dodatne informacije o tej obdelavi glejte: https://newrelic.com/termsandconditions/services-notices

    Svoje soglasje za obdelavo podatkov o vaši uporabi naše spletne strani lahko prekličete. To storite tako, da kliknete spodnjo povezavo do obvestila o piškotkih in na strani z obvestilom o piškotkih kliknete gumb »Nastavitve piškotkov«. Obvestilo o piškotkih

    • RegFox

    Na različnih straneh našega spletnega mesta uporabljamo RegFox, izdelek podjetja Webconnex LLC, 455 Capitol Mall Suite 604, Sacramento, CA 95814. RegFox nam pomaga spremljati, ali so se obiskovalci uspešno prijavili na dogodek ali preko kontaktnega polja in ali so se ti obiskovalci vrnili na spletno mesto po začetni registraciji. Med drugimi funkcijami nam to omogoča, da ocenimo in nenehno izboljšujemo stopnjo konverzije našega spletnega mesta. Za dodatne informacije o tej obdelavi glejte: https://www.regfox.com/privacy-policy

    Svoje soglasje za obdelavo podatkov o vaši uporabi naše spletne strani lahko prekličete. To storite tako, da kliknete spodnjo povezavo do obvestila o piškotkih in na strani z obvestilom o piškotkih kliknete gumb »Nastavitve piškotkov«. Obvestilo o piškotkih

    • HubSpot

      To spletno mesto uporablja t.i. hubspot, orodje, ki ga zagotavlja HubSpot, Inc, HubSpot Ireland Limited. HubSpot na naši spletni strani nastavi različne piškotke iz različnih kategorij. V tem primeru HubSpot nastavi piškotke za prepoznavanje obiskovalcev v daljših obdobjih. HubSpot podpira tudi natančno razlikovanje zakonitih uporabnikov, ki dostopajo do spletnega mesta z istega večuporabniškega naslova IP. Piškotek tako uporablja individualne varnostne nastavitve oz. "na stranko".

      To storitev uporabljamo za trženje, upravljanje vsebin, spletno analitiko in optimizacijo iskalnikov. HubSpot shranjuje predvsem podatke o vrsti vašega brskalnika, vašem IP naslovu, ogledanih datotekah in času, ko ste dostopali do naše spletne strani.

      Dodatne informacije o obdelavi podatkov s strani HubSpot lahko najdete tukaj: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy in https://legal.hubspot.com/de/website-terms-of-use

      Svoje soglasje za obdelavo podatkov o vaši uporabi naše spletne strani lahko prekličete. To storite tako, da kliknete spodnjo povezavo do obvestila o piškotkih in na strani z obvestilom o piškotkih kliknete gumb »Nastavitve piškotkov«. Obvestilo o piškotki

    •  

    • Drift

    Nekatere strani našega spletnega mesta uporabljajo Drift, storitev, ki jo ponuja Drift.com, Inc., 222 Berkeley St, 7th Floor, Boston, MA 02116. Drift ponuja funkcionalnost t.i. chatbota, ki ga lahko uporabniki aktivno uporabljajo, ko obiščejo strani našega spletnega mesta. Drift prepozna obiskovalce, ki se vračajo na našo spletno stran, in nam tako ponuja možnost ciljne prodaje in trženja. V ta namen Drift shrani IP naslove uporabnikov in nastavi piškotke za prepoznavanje vrst strani na naši spletni strani, ki so pritegnile zanimanje uporabnikov. Kadar koli je to mogoče Drift izboljša informacije, kot so IP naslovi, z dodajanjem znanih nadaljnjih značilnosti, kot je sektor industrije.

     

    Drift nastavi piškotke tako, da ponuja možnosti klepeta v rednih intervalih, ne da bi pri tem poslabšal izkušnjo vaše spletne strani. Nadaljnji piškotki omogočajo Drift-u, da si zapomni odgovore in informacije, ki ste jih posredovali, da bi vam dal vedno natančnejše odgovore. V ta namen Drift nastavi anonimni identifikatorski žeton – piškotek, ki vam dodeli ID, ki se nato uporabi za shranjevanje posredovanih informacij. Podrobnejše informacije o Drift-u so na voljo na: https://gethelp.drift.com/hc/en-us/articles/360019665133-What-is-Drift-s-Cookie-Security-and-Privacy-Policy-

    Svoje soglasje za obdelavo podatkov o vaši uporabi naše spletne strani lahko prekličete. To storite tako, da kliknete spodnjo povezavo do obvestila o piškotkih in na strani z obvestilom o piškotkih kliknete gumb »Nastavitve piškotkov«. Obvestilo o piškotkih

    Niste zakonsko ali pogodbeno zavezani sprejeti piškotke, da bi lahko uporabljali našo spletno stran. Podrobnejše informacije o obdobju shranjevanja piškotkov lahko najdete v našem obvestilu o piškotkih.

5. PRENOS OSEBNIH PODATKOV V TRETJE DRŽAVE

V nekaterih primerih bo morda potrebno osebne podatke prenesti podjetju TÜV SÜD v tretji državi (izven EU/EGP). V teh primerih posredujemo vaše osebne podatke le z vašim soglasjem (49(1a).člen GDPR) ali če to izrecno izhaja iz pogodbe z vami ali vašim podjetjem (49(1b). ali 49(1c).člen GDPR).

V nekaterih primerih na naši spletni strani uporabljamo storitve, ki gostujejo v tretjih državah ali prek katerih se podatki obdelujejo v tretjih državah. Te tretje države ne morejo vedno dokazati ustreznega standarda varstva podatkov (odločitev o ustreznosti), zato veljajo za negotove v smislu zakonodaje o varstvu podatkov. S temi ponudniki storitev so bile zato sklenjene standardne pogodbene klavzule v skladu s 46(2c).členom GDPR. Na zahtevo vam bomo posredovali kopijo standardnih pogodbenih klavzul, sklenjenih s posameznimi ponudniki.

6. OSTALA UPORABA OSEBNIH PODATKOV, AVTOMATIZIRANO ODLOČANJE, PROFILIRANJE

Nadaljnja obdelava vaših osebnih podatkov praviloma poteka samo, če to dovoljuje zakon ali če ste v obdelavo podatkov privolili sami. V primeru nadaljnje obdelave za namene, ki niso enaki tistim, za katere so bili podatki prvotno zbrani, vas bomo pred nadaljnjo obdelavo o teh drugih namenih obvestili in vam posredovali druge ustrezne informacije. V teh primerih niste niti zakonsko niti pogodbeno zavezani k razkritju podatkov.

Avtomatizirano odločanje, vključno s profiliranjem v skladu z 22(1). in 22(4).členom GDPR, ob obisku tega spletnega mesta, ne poteka.

 

7. NADALJNJI PREJEMNIKI ALI KATEGORIJE PREJEMNIKOV OSEBNIH PODATKOV (ČE OBSTAJAJO)

Vaši osebni podatki se posredujejo organom pregona, kadar je to potrebno za razjasnitev nezakonite uporabe naših storitev ali za namene uveljavljanja naših zakonskih pravic. Takšen prenos bo izveden le, če obstajajo konkretni dokazi o nezakonitem ravnanju ali zlorabi. Do prenosa osebnih podatkov lahko pride tudi, če to pomaga pri uveljavljanju pogojev uporabe ali drugih dogovorov. Prav tako smo zakonsko dolžni posredovati informacije nekaterim javnim organom na njihovo zahtevo. Sem sodijo organi kazenskega pregona, organi, ki preganjajo upravne prekrške, za katere je zagrožena globa, in finančni organi.

8. VAŠE PRAVICE, PRI OBDELAVI OSEBNIH PODATKOV

Do celotnega obsega vaših pravic v skladu z GDPR lahko dostopate na naslednji povezavi: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679&qid=1670834920095&from=EN

8.1 PRAVICA DO DOSTOPA

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico do dostopa do osebnih podatkov, pod pogoji, določenimi v 15.členu GDPR.

To zlasti pomeni, da imate pravico od nas zahtevati potrditev ali obdelujemo vaše osebne podatke. V tem primeru imate tudi pravico do informacij o teh osebnih podatkih in do informacij navedenih v 15(1).členu GDPR. To vključuje na primer informacije o namenu obdelave, kategorijah osebnih podatkov, ki se obdelujejo in prejemnikih ali kategorijah prejemnikov, ki so jim bili ali jim bodo osebni podatki razkriti (15.člen, 1.odst., točka a, b in c GDPR).

Vašo vlogo lahko pošljete po pošti ali elektronski pošti na zgoraj navedene kontaktne podatke.

8.2 PRAVICA DO POPRAVKA

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico do popravka osebnih podatkov, pod pogoji, določenimi v 16.členu GDPR.

To zlasti pomeni, da imate pravico zahtevati, da nemudoma popravimo morebitne napačne osebne podatke in dopolnimo nepopolne osebne podatke.

Za ta namen lahko oddate zahtevek na zgoraj navedene kontaktne podatke.

8.3 PRAVICA DO IZBRISA

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico do izbrisa (»pravica do pozabe«), pod pogoji, določenimi v 17.členu GDPR.

To pomeni, da imate temeljno pravico od nas zahtevati, da osebne podatke v zvezi z vami nemudoma izbrišemo. Osebne podatke smo prav tako dolžni nemudoma izbrisati, če obstaja eden od razlogov, navedenih v 17(1).členu GDPR. To se lahko zgodi, če osebni podatki niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali kako drugače obdelani.

V kolikor smo vaše osebne podatke javno razkrili in smo jih dolžni izbrisati, smo dolžni, z ustreznimi ukrepi, vključno s tehničnimi, ter ob upoštevanju razpoložljive tehnologije in stroškov izvedbe, obvestiti druge odgovorne osebe za obdelavo podatkov, ki obdelujejo osebne podatke, da je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, zahteval izbris vseh povezav oz. kopij do teh osebnih podatkov (17(2).člen GDPR).

Pravica do izbrisa ("pravica do pozabe") ne velja v izjemnih primerih, če je obdelava potrebna zaradi razlogov, navedenih v 17(3).členu GDPR.

Za uveljavljanje te pravice pošljite zahtevek na zgoraj navedene kontaktne naslove.

8.4 PRAVICA DO OMEJITVE OBDELAVE

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico do omejitve obdelave osebnih podatkov, pod pogoji, določenimi v 18.členu GDPR.

To pomeni, da imate pravico zahtevati, da omejimo obdelavo, če je izpolnjen eden od pogojev, navedenih v 18(1).členu GDPR.

Za uveljavljanje te pravice pošljite zahtevek na zgoraj navedene kontaktne naslove.

8.5 PRAVICA DO PRENOSLJIVOSTI PODATKOV

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico do prenosa osebnih podatkov, pod pogoji, določenimi v 20.členu GDPR.

To pomeni, da imate pravico posredovane osebne podatke prejeti v strukturiranem in strojno berljivem formatu in imate pravico, da te podatke posredujete drugi odgovorni osebi brez naših ovir, pod pogojem da obdelava temelji na privolitvi v skladu s 6(1a).členom ali 9(2a).členom GDPR oz. po pogodbi v skladu s 6(1b).členom GDPR in obdelava poteka z uporabo avtomatiziranih postopkov (20(1).člen GDPR).

Za uveljavljanje te pravice pošljite zahtevek na zgoraj navedene kontaktne naslove.

8.6 PRAVICA DO UGOVORA

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico do ugovora, pod pogoji, določenimi v 21.členu GDPR.

Ko prvič komuniciramo z vami kot posameznikom na katerega se nanašajo osebni podatki, vas bomo izrecno opozorili na vašo pravico do ugovora.

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico, da iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, kadar koli ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov, ki temelji na 6(1e) ali (1f).členu GDPR.

V primeru ugovora zaradi razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, zadevnih osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če lahko dokažemo obvezujoče zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

Za uveljavljanje te pravice pošljite zahtevek na zgoraj navedene kontaktne naslove.

8.7 PRAVICA DO UMIKA SOGLASJA

Če obdelava temelji na privolitvi v skladu s 6(1a).členom ali 9(2a).členom GDPR, imate kot posameznik na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico v skladu s 7(3).členom GDPR, da svojo privolitev kadar koli prekličete. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki se je na podlagi privolitve izvajala do trenutka preklica. O tem vas bomo obvestili  pred oddajo privolitve.

Za uveljavljanje te pravice pošljite zahtevek na zgoraj navedene kontaktne naslove.

8.8 PRAVICA DO PRITOŽBE PRI NADZORNEMU ORGANU

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu pod pogoji iz 77.člena GDPR.

Nadzorni organ, odgovoren za nas, je:

Republika Slovenija, Informacijski pooblaščenec,

Zaloška 59, 1000 Ljubljana

Tel.: +386 (1) 230 97 30

Fax: +386 (1) 230 97 78

Email: [email protected]

 

9. VARNOST

Osebni podatki, ki jih prenašate prek naše spletne strani in interneta, se prenašajo v šifrirani obliki. V ta namen uporabljamo tehnologijo šifriranja Transport Layer Security (TLS). Tehnologija TLS šifrira in ščiti vaše osebne podatke med prenosom prek naše spletne strani in interneta. Naše spletno mesto lahko vključuje povezave do drugih spletnih mest. Če uporabljate takšne povezave, boste samodejno preusmerjeni na drugo spletno mesto. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za predpise o zasebnosti podatkov na teh spletnih mestih. Zaradi lastne varnosti pozorno preberite predpise o varstvu podatkov zadevnih spletnih mest.

10. SPREMEMBE IZJAVE O ZASEBNOSTI

Veljavna različica te izjave o zasebnosti je vedno dostopna na https://www.tuvsud.com/en/privacy-statement/eu-privacy-statement. Ta izjava o zasebnosti se nanaša samo za spletno mesto www.tuvsud.com 

Naslednji koraki

Izberite vašo lokacijo