Choose another country to see content specific to your location

//Select Country

消費性及零售產品E-ssentials

Your regular update for technical and industry information

義大利:批准了皮革材料和產品標籤新法規

2020年8月——相關產品:輕工產品,紡織品

2020年5月28日,義大利部長會議批准了新法令第68號, 2020年6月9日1,關於皮革材料各種用語的定義和使用。該法令還規定了皮革材料及其製成的產品的標籤和標記要求。但是,該法令不適用於鞋類受歐盟94/11 / EC指令2監管。

以下是新法令中定義的用語,必須用於此類材料和產品的標籤或標記。這些定義也符合94/11 / EC指令中的定義。

該法令還禁止使用上述用語(以任何語言)作為首碼或尾碼,以標識不是動物來源的材料,而是合成的或其他替代材料。

該法令將於2020年10月24日生效,並廢除法令第1112號, 1966年12月16日。在該新法令生效之前投放市場並根據先前法令貼上標籤的材料和產品,可以出售到2022年10月23日。

用語 定義
皮革
(‘cuoio’, ‘pelle’)
  • 原皮料或皮的原本纖維結構或多或少完整無缺,
  • 鞣製以防止腐爛,毛髮或羊毛可能已被去除或未被去除,
  • 在鞣製之前或之後,可能已經分成幾層或細分,
  • 塗層(如果使用)的厚度不得超過0.15毫米。
全粒面皮革
(‘cuoio pieno fiore’)
  • 如上所定義的皮革,其皮革表面通過去除表皮,而其表面沒有通過拋光,打磨或分割而去
塗層皮革
(‘cuoio rivestito’, ‘pelle rivestita’)
  • 表面塗層的皮革厚度不超過總厚度的三分之一,但厚於0.15毫米。
毛皮
(‘pelliccia’)
  • 如上所定義的皮革,其上保留了天然毛皮或羊毛。
粘合皮革纖維
(‘rigenerato di fibre di cuoio’)

  •  原物料包含最小的50 %(重量比)鞣製原皮料或皮使用機械和或化學分解成纖維狀顆粒,小塊或粉末,在有或沒有粘合劑的情況下,製成薄片。
該法令還禁止使用上述術語(以任何語言),甚至用作前綴或後綴,以表示不是動物起源的材料,而是合成或其他替代材料。
 
該法令將於2020年10月24日生效,並廢除1966年12月16日第1112號法令。但是,在該新法令生效之前投放市場並根據先前法令貼上標籤的材料和產品,可以銷售到2022年10月23日。

[1] 法令第68號, 2020年6月9日

[2] 歐盟指令94/11 / EC

更多

Select Your Location

Global

Americas

Asia

Europe

Middle East and Africa